If your host cancels a reservation you used a coupon on, your coupon code will remain active and can be used toward another reservation.
Note: You can’t apply more than one coupon or credit at a time, so if you want to use your original coupon to book a new place, you’ll first need to remove the additional credit.